China rouwt op verschillende manieren om Fidel Castro. Xi Jinping en andere leiders tonen hun deelneming. Chinese burgers laten hun respect voor Fidel blijken.
Zaterdag, na het overlijden van de Cubaanse leider, heeft de Chinese President en partijleider Xi Jinping direct een betuiging van deelneming gestuurd naar zijn Cubaanse collega, Raul Castro.
Kameraad en vriend
Xi Jinping noemde Fidel Castro een revolutionair leider en de grondlegger van de Communistische Partij en van het socialisme in Cuba. Volgens de Chinese president heeft Castro ‘zijn hele leven gewijd aan de nationale bevrijding en de soevereiniteit van Cuba en aan de totstandkoming van het socialisme. Deze historische figuur heeft ook sterk bijgedragen aan de zaak van het socialisme in de wereld’. Xi Jinping zei bedroefd te zijn ‘om het verlies van een goede kameraad en oprechte vriend’. Hij herinnerde in zijn boodschap aan de ontmoetingen die hijzelf met Castro had en aan de banden en tussen China en Cuba. Hij sprak ook over de nog toenemende, vruchtbare samenwerking tussen beide landen. Cuba was het eerste Latijns-Amerikaanse land dat diplomatieke betrekkingen met de Volksrepubliek heeft aangeknoopt, in 1960. Volgens de Chinese president zullen ‘de communistische partij, de regering en de bevolking het verdriet in kracht omzetten. Zij zullen nieuwe prestaties leveren bij de realisatie van het socialisme. Zo wordt het levenswerk van Fidel Castro voortgezet’.
Betrekking tussen partijen
Liu Yunshan, een topleider van de CPC heeft een delegatie uitgenodigd en ontvangen van de communistische partij van Cuba. Tegen Abelardo Alvarez Gil, de leider van de groep en een lid van het centraal comité, heeft Liu gezegd dat gemeenschappelijke idealen en hun overtuiging een band scheppen tussen de twee landen. Liu stelde voor dat de communistische partijen regeringservaringen zouden delen. Zowel president Xi als premier Li hadden de afgelopen jaren, bij bezoeken aan Cuba, hartelijke persoonlijke gesprekken met Fidel Castro,.
Betrekking tussen staten
Op dinsdag is Xi Jinping naar de Cubaanse ambassade gegaan voor een speciaal eerbetoon. Huidige topleiders hadden een rouwkrans laten brengen: premier Li Keqiang, parlementsvoorzitter Zhang Dejiang, senaatsvoorzitter Yu Zhengsheng. Ook van voormalige leiders Jiang Zemin en Hu Jintao waren er kransen.
De ambassadeur van Cuba, Miguel Angel Ramirez Ramos, bedankte hen in naam van partijleider Raul Castro. De ambassadeur zag in het bezoek van Xi een teken van het grote belang dat de vriendschap tussen de Cuba en China heeft. Het was voor het eerst dat Xi Jinping als president naar een buitenlandse ambassade ging om te condoleren voor het overlijden van een buitenlandse leider. Dat Chinese presidenten voor zoiets een ambassade bezoeken komt zelden voor. De laatste keer was in 2011, toen Hu Jintao de ambassade van Noord-Korea bezocht voor condoleances om de overleden leider Kim Jong-il.
In Cuba
De Chinese vice-president Li Yuanchao is in Cuba als speciaal afgevaardigde van president Xi Jinping. Hij neemt deel aan de ceremoniën om de overleden leider Fidel Castro te herdenken en te eren. Li was bij de kranslegging aan het nationale monument voor Jose Marti en bij de grote herdenking in het Paleis van de Revolutie in Havana. Hij hield daar, zoals andere buitenlandse leiders, een toespraak.
In China
Veel gewone Chinezen hebben via de sociale media gereageerd op het overlijden van Fidel Castro. De Cubaanse revolutionair werd door velen bewonderd om de standvastigheid van zijn overtuiging en zijn strijd tegen sociaal onrecht. Misschien was het Chinese respect het grootst voor Castro’s niet aflatende verzet tegen de vijandigheid vanwege de Verenigde Staten. ‘Castro’s reputatie als leider van een klein land tegen de overheersing door het reusachtige buurland inspireert de mensen in andere kleine landen, maar ook in China’ volgens Hua Liming. Hua, een voormalig ambassadeur van China in Iran en in de Verenigde Arabische Emiraten, vindt dat ‘Cuba en China door het Westen op een gelijkaardige manier worden belaagd’.
Xinhua, Global Times, China Daily, www.idcpc.org.cn (website van de CPC, internationale afdeling)
