Categorie: Commentaar

Eigen visie levert inzicht

De Chinese beurscrash: vraag en antwoord (1)

In juni stortte de toren van de Chinese beurskoersen met donderend geraas in, na een aardbeving van massale aandelenverkopen. Op 27 juli volgde de eerste van een reeks naschokken. De Chinese overheid blijft krachtig ingrijpen om het spaargeld van 90 miljoen kleine investeerders (voorlopig) te redden, maar de dalende trend stopt nog niet volledig. Is deze beurscrash een voorteken van ‘het einde van het Chinese sprookje’?

Ai Weiwei: “Ik vraag alleen een normaal leven”

Ai Weiwei is 57 en werd in 2011 enkele maanden opgesloten. Hij kreeg onlangs na vier jaar zijn paspoort terug en mag weer vrij in China tentoon stellen en naar het buitenland reizen. Hij ging naar Duitsland waar hij misschien professor wordt aan de kunstuniversiteit van Berlijn. Hij gaf op 5 augustus een interview aan de Sueddeutsche Zeitung. Hij zei niet meteen wat van hem verwacht werd. Op het internet regende het meteen beschuldigingen van verraad en capitulatie. Volgens Voice of America omschreven dissidenten het interview als “de instorting van een idool”. We laten de lezer aan de hand van deze vertaling zelf oordelen.

Xi Jinping lezen (blog 5)

Dit is het sluitstuk in een reeks over het boek The Governance of China van Xi Jinping. ‘Ik had goede redenen om dat boek eens echt en grondig te lezen’, liet socioloog Huibert de Man weten op de website china2025.nl We lazen over zijn voornemen en wat hij na lectuur te melden had.

Xi Jinping: De leider en het volk, de politieke filosofie

‘Ik had goede redenen om het politieke boek van Xi Jinping, The Governance of China, eens echt en grondig te lezen’, liet socioloog Huibert de Man weten op de website china2025.nl Huibert de Man* heeft les gegeven aan Nederlandse universiteiten en doceert tegenwoordig vaak aan het Sino-Dutch International Business Centre in Nanjing. We lazen over zijn voornemen en wat hij na  lectuur te melden had. We namen de eerste drie blogs, die op china2025.nl verschenen, met…

China en Griekenland

Het officiële blad Global Times, dat bekend staat voor zijn onomwonden standpunten in internationale politiek, wijdt twee editorialen aan de Griekse crisis. We hebben ze hieronder vertaald.

April in Beijing

Rob Groenhuijzen, een gemotiveerd lezer, en Anna Broos (o.a. medewerker van ChinaSquare) bezochten Beijing gedurende tien dagen in april 2015. Anna geeft een algemene korte indruk van veranderingen in Beijing die zij meende te bespeuren

Vlaanderen en China ‘hebben elkaar veel te bieden’

De Vlaamse minister-president Bourgeois schreef ter gelegenheid van zijn bezoek aan China een bijdrage voor de Engelstalige Chinese krant China Daily over de relaties tussen Vlaanderen en China. We brengen ze hier in vertaling. Opvallend is de steun van Bourgeois voor de Belgische toetreding tot de AIIB bank, toetreding die eerder door zijn partijgenoot, minister van financiën Van Overtveldt, afgewezen werd.