Lokalisering is een steeds vaker gehoorde term in discussies over de promotie van westerse producten in China. Enkel het feit dat een product uit een westers land geïmporteerd is is niet meer automatisch voldoende voor een verwachting van goede kwaliteit. Laten zien dat je oog hebt voor de Chinese verwachtingen biedt een stevigere basis voor acceptatie van jouw product in China. Sommige producenten blijken hierin heel ver te gaan.