Op Sina Weibo, de Chinese twitter, wordt duchtig gedebatteerd door zowat 400 miljoen deelnemers. Ontoegankelijk voor wie niet vlot Chinees leest en thuis is in het Chinese internet slang. Daar komt misschien weldra verbetering in. Slechts enkele sites zoals Tea Leaf Nation <http://www.tealeafnation.com> , Ministry of Tofu<http://www.ministryoftofu.com> en China Digital Times <http://chinadigitaltimes.net/china/netizen-voices/> brengen een overigens erg gekleurde selectie van vertalingen. Frustrerend. Maar in Hongkong ontwikkelt het startersbedrijf Surround App vanaf april een toepassing die de…
Tag: media
Meer BC's (Bekende Chinezen) in Politieke Adviesconferentie
In het vooruitzicht van de hernieuwing van het nationale parlement in maart, komen nu overal de provinciale parlementen bijeen. Global Times gaat in op een versterkte tendens om in de provinciale afdelingen van de CPPCC (de Politieke Adviesconferentie van het Chinese Volk) bekende Chinezen zonder politieke ervaring op te nemen. Deze ‘Politieke Adviesconferentie van het Chinese Volk’ is sinds het einde van de tweede wereldoorlog een orgaan waarin de CPC samenwerkt met acht andere partijen.…
New York Times computersysteem gekraakt
Volgens de New York Times zijn Chinese krakers sinds vier maand in de computersystemen van de krant geïnfiltreerd. De krant verbindt de zaak met zijn artikel van 25 oktober over het beweerde fortuin van de familie van premier Wen Jiabao. De indringers werden op hun beurt stiekem bespioneerd door experts voor computerveiligheid van de firma Mandiant, op advies van het FBI gehuurd door de krant nadat men aanvankelijk enkele onregelmatigheden op het netwerk had vastgesteld.…
Alweer Smog over N.O.-China
Smog hangt, voor de vierde keer deze maand, over Beijing en andere regio’s in het noordoosten. De roep om preventieve wetgeving wordt luider. De dikke smog slaat weer toe in de hoofdstad. Volgens een kinderziekenhuis moesten deze maand al 9000 kinderen voor lichte tot zware longaandoeningen worden behandeld. Kwetsbare burgers moesten worden opgenomen, auto’s moesten met koplampen aan rijden omdat de zichtbaarheid beperkt was tot 500 meter, bewoners van de hoofdstad lopen met mondkapjes op.…
‘China 3.0’ Debat onder Chinese academici over maatschappijvisie
De European Council on Foreign Relations heeft onder redactie van Mark Leonard een leerzame bundel essays uitgegeven met als titel ‘China 3.0’. Mark Leonard gaat verder op de lijn van zijn eerdere boek ‘Wat denkt China?’. In deze bundel laat hij een aantal vooraanstaande Chinese intellectuelen rechtstreeks aan het woord om hun visie op de Chinese maatschappij te geven. Ook deze keer gaat hij in tegen de opinie dat China en de CPC een monoliet…
Opstandkrant UPD
Bij het weekblad Southern Weekend, dat in Guangdong wordt gemaakt, is er een conflict tussen de redacteuren. Honderd journalisten hebben via een eigen microblog laten weten dat een verklaring op de blog van het magazine was geschreven onder druk van de overheid en dat zij als journalisten zouden staken ‘tot die zaak was opgelost’. De actie zorgt voor ophef en maatschappelijk debat. De rel is begonnen door het geknoei aan een redactioneel commentaar voor Nieuwjaar. In…
Werk aan de winkel voor Chinese journalisten in EU
-Ann-Sophie Poulain- -Massacommunicatie en China, het blijft een delicate combinatie. Wanneer het Madariaga College of Europe Foundation, het Xinhua persagentschap en het Europacollege Brugge/Natolin op 18 december een seminarie organiseerden over het thema, waren de verwachtingen op vernieuwende stellingen van Chinese zijde dan ook laag. Niettemin kwamen enkele interessante elementen aan bod. Persoonlijkheden uit de journalistieke en diplomatieke wereld aan zowel Europese als Chinese zijde discussieerden over de vraag: Kan de explosie aan Chinese journalisten…
Gun China deze Nobelprijs
Mo Yan heeft op 10 december de Nobelprijs Literatuur in ontvangst genomen. Zoals zijn vertaalster Silvia Marijnissen terecht stelt: ‘eindelijk heeft een echte Chinese schrijver de Nobelprijs gekregen, en dan nog wel een die in alle lagen van de bevolking wordt gelezen’(Knack). De vorige Chinese literator die de prijs kreeg was een in Frankrijk wonende dissident die weinig toegankelijke boeken schrijft. Tot nog toe zijn Nobelprijzen voor Chinezen overigens meestal een middel geweest om de…
De ware rijkdommen van de CPC: integriteit en openheid? Opiniestuk
D. Nimmegeers, redacteur van Chinasquare.be en ChinaVandaag Opiniestukken geven niet noodzakelijk de mening weer van Chinasquare.be ook al zijn ze soms geschreven door medewerkers van de website. Dit soort artikelen moet alleen wel voldoen aan de minimumeisen die Chinasquare.be aan bijdragen stelt (zie OVER) Het beeld dat wordt opgehangen van Wen Jiabao’s familie en van de premier roept heel wat belangrijke vragen op. Mag een topman van de CPC en de regering rijk zijn? Heeft…
Personeelswissel aan top Partij wakkert speculaties aan.
Een personeelswissel voor een belangrijke post binnen het Centraal Comité roept vragen op en geeft ook aanleiding tot verhalen over een politiek schandaal. Ling Jihua (55) wordt als directeur van het machtige ‘Algemeen bureau van het Centrale Comité’, dat onder meer de topbenoemingen regelt, vervangen door Li Zhanshu (62), tot juli de partijvoorzitter van de provincie Guizhou. Ling wordt directeur van de werking van het Centraal Comité binnen het Eenheidsfront, wat aanzien wordt als een…